Учебник Spotlight 5 класс. Страница 83

Страница 83

1. How do you know what time it is? (e.g. look at a watch/a mobile phone, etc) What other ways can we use to tell the time? Read text A to find out.
Как вы узнаете, сколько время? (смотрите на часы/мобильный телефон и т.д.) Какие другие способы мы используем, чтобы узнать время. Прочитай текст А, чтобы узнать.

Ответ: A sundial — солнечные часы.

2. Read again and underline the correct word. Listen and check. — Прочитайте еще раз и подчеркните правильное слово. Послушайте и проверьте

SUNDIALS

Go outside on a sunny day and look 1) at/on your shadow! Early 2) in/at the morning and late in the afternoon, it is long. At lunchtime, it 3) has/is very short. This is because the Earth moves around the sun and the sun is in a different place 4) in/on the sky at different times of the day. Sundials use shadows to tell the time. They 5) have/are the oldest way to tell the time!

СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ

Выйди наружу в солнечный день и посмотри на свою тень! Ранним утром и ближе к вечеру она длинная. В полдень она очень коротка. Это потому что Земля вращается вокруг Солнца и Солнце находится в разных местах на небе в разное время дня. Солнечные часы используют тень, чтобы показать время. Это самый древний способ показывать время.

3. Make your own sundial. — Сделайте свои солнечные часы

THE PERFECT TIME TO MAKE A SUNDIAL — Самое время сделать солнечные часы

How to make it — Как сделать

1. With a pen, make a hole in the side of the cup, about 5 centimetres from the top. — Ручкой сделайте дырку в стенке кружки, примерно в 5 сантиметрах от верха.
2. Put small stones in the cup and put the lid on. — Положите небольшие камешки в кружку и закройте крышкой.
3. Make a hole in the lid. Put a straw through the hole in the lid and the hole in the side of the cup. Your sundial is ready! — Сделайте дырку в крышке. Вставьте палочку через дырку в крышке и дырку в стенке кружки. Твои солнечные часы готовы!

How to use it — Как использовать

1. On a sunny day, put your sundial on the ground in a place with no trees or buildings nearby. — В солнечный день поставьте свои солнечные часы на землю в месте, где нет деревьев или зданий поблизости.
2. Find north with your compass and point the straw to the North — Найдите север с помощью компаса и направьте палочку в северную сторону.
3. At 10am, look where the shadow of the straw is on the lid. Make a mark with the pen. — В 10 часов, посмотрите, где находится тень от палочки на крышке. Сделайте отметку ручкой.
4. Do the same at 11am and then every hour until 3pm. — Делайте то же самое с 11 часов до 3 часов каждый час.
5. The next day, look at the shadow and tell the time. Is your sundial correct? — На следующий день посмотрите на тень и скажите сколько времени. Правильно ли показывают ваши часы?