Страница 31
1d. Schools in England — Школы в Англии
1. Look at the diagram. What is it about? — Посмотрите на диаграмму. О чем она?
English education: Primary School — 5-11 years old; Secondary school — 11-16 years old; Sixth form College — 16-18 years old; University — 18+
Английская система образования: Начальная школа — 5-11 лет; Средняя школа — 11-16 лет; Колледж — 16-18 лет; Университет — 18+
Ответ:
The diagram is about English schools and the English educational system. — Диаграмма об английских школах и английской системе образования.
2. а) Look at the pictures. Match the people to the type of school. Tell your partner — Посмотрите на картинки. Отметьте, в каком типе школы учатся эти люди. Расскажите своему партнеру
Ответ:
- Her name is Fiona. She’s 13 years old. She’s at secondary school. — Её зовут Фиона. Ей 13 лет. Она в средней школе
- His name is Bill. He’s 23 years old. He’s at University. — Его зовут Билл. Ему 23 года. Он в университете
- His name is Tim. He’s 9 years old. He’s at Primary School. — Его зовут Тим. Ему 9 лет. Он в начальной школе
- Her name is Betty. She’s 17 years old. She’s in Sixth Form. — Её зовут Бетти. Ей 17 лет. Она в колледже.
b) What school are you at? — А ты в какой школе учишься?
Ответ: I am at the Secondary School. — Я учусь в средней школе.
3. Portfolio: Make a similar diagram about the education system in your country. How similar is it to England? Use the Internet to find the information — Портфолио: составьте аналогичную диаграмму о системе образования в вашей стране. Насколько она похожа на Английскую? Используйте Интернет для поиска информации
Предполагаемый ответ:
Russian education
Primary School 7-11 years old; Secondary School 11-17 years old; University/Higher Education
17+ years old
The system in Russia is different from the English system. It doesn’t have a Sixth Form and there are four years in Primary School and seven in Secondary School.
Российское образование
Начальная школа 7-11 лет; средняя школа 11-17 лет; университет / высшее образование
17+ лет
Образовательная система в России отличается от английской. Здесь нет колледжей. Дети учатся 4 года в начальной школе и 7 лет в средней школе.