Страница 42
B. Speak about the fauna of the place where you live. Think about the following. − Расскажите о фауне того места, где вы живете. Подумайте о следующем.
- What are the common animals? − Какие там распространенные животные?
- What are the common birds? − Какие там распространенные птицы?
- What are the common insects? − Какие там распространенные насекомые?
Ответ:
Russia is home to many animals. They are the brown bear, wolf, lynx, reindeer, fox, and hare. Russia is also rich in rodents – hamsters, lemmings, rats, and ground squirrels. Besides, Russia has more than 700 species of birds. These are pigeons, sparrows, pheasants, crows, owls, and falcons. Swans, ducks, geese, and gulls live on lakes and rivers. The most common insects are ants, flies, bees, wasps, beetles and spiders, butterflies and dragonflies, ladybirds, and others.
Россия является домом для многих животных. Это бурый медведь, волк, рысь, северный олень, лиса и заяц. Россия также богата грызунами – хомяками, леммингами, крысами и сусликами. Кроме того, в России насчитывается более 700 видов птиц. Это голуби, воробьи, фазаны, вороны, совы и соколы. На озерах и реках живут лебеди, утки, гуси и чайки. Самые распространенные насекомые – это муравьи, мухи, пчелы, осы, жуки и пауки, бабочки и стрекозы, божьи коровки и другие.
C. Speak about some insect, bird or animal and say if they are big or small, what colour they are, where they live, what they eat, if they like to hide or attack. Add any information you can about them. − Расскажи о каком−нибудь насекомом, птице или животном и скажи, большие они или маленькие, какого они цвета, где они живут, что они едят, если они любят прятаться или нападать. Добавь любую информацию о них.
Вариант 1
Ladybirds − Божьи коровки
Ladybirds are beautiful insects that live in the garden. They eat garden pests like aphids and mites to protect plants and flowers. Ladybirds are more effective than poisonous chemicals. There are around 5 000 species of ladybirds in the world. They range in size and have different colors: yellow, orange, and red with black spots. They also can be black, grey, or brown. Not all ladybirds have spots – some have stripes. Some people say that the number of spots indicates the insect’s age, but it isn’t true. Ladybirds are a traditional symbol of good fortune.
Божьи коровки – красивые насекомые, обитающие в саду. Они поедают садовых вредителей, таких как тля и клещи, чтобы защитить растения и цветы. В мире насчитывается около 5000 видов божьих коровок. Они различаются по размеру и имеют разную окраску: желтую, оранжевую и красную с черными пятнами. Они также могут быть черными, серыми или коричневыми. Не у всех божьих коровок есть пятна, у некоторых есть полосы. Некоторые говорят, что количество пятен указывает на возраст насекомого, но это не так. Божьи коровки — традиционный символ удачи.
Вариант 2
Bees – Пчелы
Bees are social insects — they live in big groups or colonies. Each colony has a queen bee and worker bees. A worker bee’s life is very short, usually about four weeks. Worker bees fly and collect nectar from flowers. A bee can see some colours. They are green, blue and ultraviolet that people cannot see. But red is no colour to a bee. It sees red things as black. By the way a bee must visit about 4 000 flowers to make a tablespoon of honey. Worker bees are very busy insects. People often say as busy as a bee about someone who has a lot of work to do.
Пчёлы — это социальные насекомые — они живут большими группами или колониями. В каждой пчелосемье есть королева и рабочие пчёлы. Жизнь рабочих пчёл очень короткая, обычно около четырёх недель. Рабочие пчёлы летают и собирают нектар с цветов. Пчела может различать некоторые цвета. Зелёный, голубой и ультрафиолетовый, которые люди видеть не могут. Для пчелы не существует красного цвета. Вместо красного она видит чёрный. Кстати, пчела должна облететь 4000 цветов, чтобы собрать столовую ложку мёда. Рабочие пчёлы — очень занятые насекомые. Люди часто говорят «занят, как пчела» о ком-то, кто много работает.
7. Match the English and Russian proverbs. Comment on one of them. – Подбери английским пословицам русский вариант. Прокомментируй один из них.
1-e. One swallow doesn’t make a summer. – Одна ласточка лето не делает. (e. Одна ласточка весны не делает.)
2-d. Great oaks from little acorns grow. – Из маленьких желудей вырастают большие дубы. (d. Всякий бык теленком был.)
3-f. Don’t teach a fish to swim. – Не учите рыбу плавать. (f. Не учи плавать щуку, щука знает свою науку.)
4-b. Don’t look a gift horse in the mouth. – Дареному коню в зубы не смотрят. (b. Дареному коню в зубы не смотрят.)
5-c. A cat in gloves catches no mice. – Кошка в перчатках не поймает мышей. (c. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.)
6-a. First catch your hare, then cook him. – Сначала поймай своего зайца, а потом приготовь его. (a. Не убив медведя, шкуры не делят.)
Ответ: 1 e, 2 d, 3 f, 4 b, 5 c, 6 a.
“Don’t look a gift horse in the mouth” means that you have to be happy and grateful for any gift you get. – “Дареному коню в зубы не смотрят” означает, что вы должны быть счастливы и благодарны за любой подарок, который вы получаете.
9. Choose the right words to complete the sentences. Write the sentences down. – Выбери правильные слова, чтобы закончить предложения. Запиши эти предложения.
1) We have been waiting for you for half an hour. – Мы ждем вас полчаса.
2) Mr Jackson flew to Italy, he didn’t go by train. – Мистер Джексон улетел в Италию, он не поехал поездом.
3) Have you ever seen a lizard? – Вы когда-нибудь видели ящерицу?
4) Mr Smith, we would like to congratulate you on becoming a doctor. – Мистер Смит, мы хотели бы поздравить вас с тем, что вы стали врачом.
5) I saw my friends the other day. – Я видел своих друзей на днях.
6) Two of your pet mice are here, and where are the others? – Две твои любимые мыши здесь, а где другие?
7) Have they left for Moscow yet? – Они уже уехали в Москву?
8) If you want to have another sandwich, tell me; I’ll make you one. – Если ты захочешь съесть еще один бутерброд, скажи мне, я сделаю тебе один.
9) The letters are so small, I can’t make the words out. – Буквы такие маленькие, я не могу разобрать слова.
10) Ben made off without saying a word to us. – Бен убежал, не сказав нам ни слова.
10. Make sure that you know how to spell the new words. Get ready to write Dictation 4. Here is your Word Box 4. – Убедись, что ты знаешь, как пишутся новые слова. Будь готов написать Диктант 4. Вот твоя Словарная рамка 4.
Words – Слова
another (другой), ape (обезьяна), beech (бук), beetle (жук), blackbird (черный дрозд), bluebell (колокольчик), breakable (хрупкий), breathe (дышать), butterfly (бабочка), caterpillar (гусеница), close (близкий), common (общий), curious (любопытный), daffodil (нарцисс), domestic (домашний), dragonfly (стрекоза), elm (вяз), enjoyable (приятный), especially (особенно), everyone (каждый), fur (мех), hide (прятать), human (человек), include (включает), including (включая), insect (насекомое), ladybird (божья коровка), lily (лилия), lizard (ящерица), magpie (сорока), monkey (обезьяна), moth (мотылек), moveable (подвижный), nightingale (соловей), no one (никто), oak (дуб), ostrich (страус), owl (сова), penguin (пингвин), pigeon (голубь), pine (сосна), rainforest (тропический лес), readable (читаемый), relative (родственник), robin (малиновка), scientific (научный), seagull (чайка), similar (похожий), shamrock (трилистник), snake (змея), someone (кто-то), soil (почва), spacious (просторный), species (виды), starling (скворец), sunflower (подсолнух), support (поддержка), swallow (ласточка), thistle (чертополох), twin (близнец), understandable (понятный), water lily (водяная лилия), woodpecker (дятел)
Word Combinations – Словосочетания
- to be close to sb – быть близким с кем-то
- to be curious about – проявлять любопытство по поводу
- close relatives – близкие родственники
- a twin sister – сестра-близнец
- a twin brother – брат-близнец
Phrasal Verbs – Фразовые глаголы
- to make off – бежать
- to make out – разобраться
- to make up – с, 1. придумывать / 2. гримироваться.
Verb Forms – Формы глагола
- blow, blew, blown;
- burn, burnt, burnt;
- dream, dreamt / dreamed, dreamt / dreamed;
- draw, drew, drawn;
- fly, flew, flown;
- forget, forgot, forgotten;
- grow, grew, grown;
- hear, heard, heard;
- know, knew, known;
- let, let, let;
- learn, learnt / learned, learnt / learned;
- make, made, made;
- mean, meant, meant;
- pay, paid, paid;
- put, put, put;
- say, said, said;
- spell, spelt, spelt;
- stand, stood, stood;
- strike, struck, struck;
- tell, told, told;
- understand, understood, understood;
- wear, wore, worn;
- win, won, won.