Страница 88
10. Complete these questions and answer them. – Закончи эти вопросы и ответь на них.
1) You have already had dinner, haven’t you? − Yes, I have. (Вы уже пообедали, не так ли? − Да.)
2) Your friends have had a football game today, haven’t they? − No, they haven’t. (У твоих друзей сегодня был футбольный матч, не так ли? − Нет.)
3) You have never built a sandcastle, have you? − No, I haven’t. (Ты никогда не строил замок из песка, не так ли? − Нет.)
4) You haven’t found a very old book, have you? − No, I haven’t. (Ты ведь не нашел очень старую книгу, не так ли? − Нет.)
5) Your friends have sent you an e−mail, haven’t they? − No, they haven’t. (Твои друзья отправили тебе электронное письмо, так ведь? − Нет.)
Unit 3. Step 2.
1. Listen to the dialogues, (39), and complete the sentences. − Послушай диалоги и закончи предложения.
John: Hi, Yura. That’s John speaking. I’m calling from New York. − Привет, Юра. Это Джон говорит. Я звоню из Нью−Йорка.
Yura: Hi, John. Did you say New York? What are you doing there? − Привет, Джон. Ты сказал Нью−Йорк? Что ты там делаешь?
John: My family are in America now. My father is here on business, but we are having a real holiday. We came to New York yesterday and stayed at a big hotel. We have been doing the city since morning. − Моя семья сейчас в Америке. Мой отец здесь по делам, но у нас настоящий отпуск. Мы приехали в Нью−Йорк вчера и остановились в большом отеле. Мы осматриваем город с утра.
Yura: That’s great. What is New York like? − Это здорово. На что похож Нью−Йорк?
John: People call is “The Big Apple” and the city is really big. Its streets are long and straight and the houses are so high. − Люди называют его «Большое яблоко», и город действительно большой. Его улицы длинные и прямые, а дома очень высокие.
Yura: I’d like to see New York’s world−famous skyscrapers someday. How long are you going to stay there? − Я хотел бы когда−нибудь увидеть всемирно известные небоскребы Нью−Йорка. Как долго вы собираетесь там оставаться?
John: I’m afraid we can stay here only for some days. We are going to Washington, D.C., at the end of the week. I’ll ring you up on Friday. − Боюсь, мы можем остаться здесь только на несколько дней. Мы собираемся в Вашингтон, округ Колумбия, в конце недели. Я позвоню тебе в пятницу.
Yura: Do, please, and will you send me a postcard from New York? − Да, пожалуйста, ты отправишь мне открытку из Нью−Йорка?
John: I certainly will. Bye. − Конечно. До свидания.
Yura: Bye, thank you for calling. − Пока, спасибо, что позвонил.
Ответ: 1 b, 2 a, 3 c, 4 a, 5 c.
1) John went to the USA with his family. − Джон поехал в США со своей семьей.
- a) Yura − Юрой
- b) his family − его семьей
- c) his friends − его друзьями
2) People call New York the Big Apple. − Люди называют Нью−Йорк «Большим яблоком».
- a) the Big Apple − «Большое яблоко»
- b) the Little Apple − «Маленькое яблоко»
- c) the Apple − «Яблоко»
3) Yura would like to see New York’s skyscrapers. − Юра хотел бы увидеть нью−йоркские небоскребы.
- a) streets − улицы
- b) bridges − мосты
- c) skyscrapers − небоскребы
4) John’s going to Washington, D.C. at the weekend. − Джон уезжает в Вашингтон, округ Колумбия, на выходные.
- a) at the weekend − на выходных
- b) on Friday − в пятницу
- c) on Monday − в понедельник
5) John is going to send Yura a postcard. − Джон собирается отправить Юре открытку.
- a) letter − письмо
- b) telegram − телеграмму
- c) postcard − открытку
Ответ: 1 b, 2 a, 3 c, 4 a, 5 c.
2. Match the place names with their descriptions. − Сопоставьте названия мест с их описаниями.
1-f. Asia − the continent where India is situated (Азия − континент, на котором расположена Индия)
2-d. Texas − one of the biggest states in the USA in the south of the country (Техас − один из крупнейших штатов США на юге страны)
3-c. California − the American state where Hollywood is situated (Калифорния − американский штат, где расположен Голливуд)
4-j. The Potomac River − the river on which Washington, D.C. is situated (Река Потомак − река, на которой расположен Вашингтон, округ Колумбия.)
5-a. Europe − the continent where Italy, Spain, France and Germany are situated (Европа − континент, на котором расположены Италия, Испания, Франция и Германия)
6-h. New York − the city people call “the Big Apple” (Нью−Йорк − город, который люди называют “Большим яблоком”)
7-b. Washington, D.C. − the capital of the USA (Вашингтон, округ Колумбия − столица США)
8-e. Australia − the name of the continent and at the same time of the country (Австралия − название континента и в то же время страны)
9-i. The Mississippi − the longest river of the USA (Миссисипи − самая длинная река США)
10-g. The USA − the country which has got fifty states (США − страна, имеющая пятьдесят штатов)
11-k. The New World − North, Central and South America (Новый Свет − Северная, Центральная и Южная Америка)
Ответ: 1 f, 2 d, 3 c, 4 j, 5 a, 6 h, 7 b, 8 e, 9 i, 10 g, 11 k.
3. Listen, (40), and read. − Послушай и прочитай.
A.
border [ˈbɔ:də] − n граница; v граничить
chain [ʧeɪn] − цепь
coast [kəʊst] − побережье
flow [fləʊ] − течь
perfect [ˈpɜ:fɪkt] − совершенный, великолепный
plain [pleɪn] − равнина
stretch [streʧ] − простираться
valley [ˈvæli] − долина
B.
border n: the border between two countries, over the border, on the border. They live in a small town on the Canadian border.
граница сущ.: граница между двумя странами, через границу, на границе. Они живут в маленьком городке на канадской границе.
border v: to border on a country. What countries does Russia border on? The USA borders on Canada in the north.
граничить гл.: граничить со страной. С какими странами граничит Россия? США граничат с Канадой на севере.
chain: a golden chain, a chain of mountains. That day Anne was wearing a beautiful chain round her neck. The Urals are a chain of mountains which is situated in Europe and Asia.
цепь: золотая цепочка, цепочка гор. В тот день у Анны была красивая цепочка на шее. Урал − это цепь гор, которая находится в Европе и Азии.
coast: the Atlantic coast, on the coast. My town is situated on the coast. We spent a nice day on the coast.
побережье: атлантическое побережье, на побережье. Мой город расположен на побережье. Мы провели приятный день на побережье.
flow: to flow west, to flow north, to flow into the ocean. The Volga flows into the Caspian Sea. The Colorado River flows south.
течь: течь на запад, течь на север, течь в океан. Волга течет в Каспийское море. Река Колорадо течет на юг.
perfect: a perfect day, just perfect, quite perfect, to look perfect. Your new suit looks perfect on you. The new mobile was a perfect gift for the boy.
идеальный: идеальный день, просто идеальный, совершенно идеальный, выглядеть идеально. Ваш новый костюм выглядит идеально на вас. Новый мобильный телефон был идеальным подарком для мальчика.
plain: a low plain, the Great Plains of the USA. The Great Plains are situated in the central part of the country.
равнина: низкая равнина, Великие равнины США. Великие равнины расположены в центральной части страны.
stretch: to stretch far, to stretch west, to stretch north. The forest stretched as far as the eye could see. Russia stretches from the Pacific Ocean to the Baltic Sea.
простираться: простираться далеко, простираться на запад, простираться на север. Лес простирался настолько, насколько мог видеть глаз. Россия простирается от Тихого океана до Балтийского моря.
valley: a green valley, a deep valley. There is a river lying in the valley. Valleys are usually situated in the mountains.
долина: зеленая долина, глубокая долина. В долине лежит река. Долины обычно расположены в горах.
lily-of-the-valley: Lilies−of−the−valley are early spring flowers.
ландыш: Ландыш − это ранние весенние цветы.