Страница 58
B. Work in pairs. One of you is John Morgan, the other is his friend. Ask and answer questions about if John Morgan has ever been to these places. − Работа в парах. Один из вас — Джон Морган, другой — его друг. Задавайте и отвечайте на вопросы о том, бывал ли Джон Морган когда-либо в этих местах.
• Озеро Байкал (+)
• города на Волге (–)
• Дальний Восток (–)
• Урал (–)
• две столицы России (+)
• Кавказ (+)
Ответ:
− Hello, John Morgan. Have you ever been to Lake Baikal? − Привет, Джон Морган. Вы когда−нибудь были на Байкале?
− Yes, I have. I have been to Lake Baikal. − Да. Я был на Байкале.
− Have you ever travelled about the cities on the Volga? − Вы когда−нибудь путешествовали по городам на Волге?
− No, I haven’t. I haven’t travelled about the cities on the Volga yet. − Нет, никогда. Я еще не путешествовал по городам на Волге.
− Have you ever been to the Far East? − Вы когда−нибудь были на Дальнем Востоке?
− No, I haven’t. I haven’t been to the Far East. − Нет, не был. Я не был на Дальнем Востоке.
− Have you ever travelled about the Urals? − Вы когда−нибудь путешествовали по Уралу?
− No, I haven’t. I haven’t travelled about the Urals. − Нет. Я не путешествовал по Уралу.
− Have you ever been to the two capitals of Russia? − Вы когда−нибудь были в двух столицах России?
− Yes, I have. I have been to the two capitals of Russia. − Да. Я был в двух столицах России.
− Have you ever travelled about the Caucasus? − Вы когда−нибудь путешествовали по Кавказу?
− Yes, I have. I have travelled about the Caucasus. − Да. Я путешествовал по Кавказу.
− Thank you, John, for the interview. − Спасибо, Джон, за интервью.
3. Listen, CD (26), and read. − Послушай и прочитай.
A.
borrow [ˈbɒrəʊ] − занимать, заимствовать
carry [ˈkæri] − нести
develop [dɪˈveləp] − развивать(ся)
even [ˈi:vən] − даже
only [ˈəʊnli] − adj единственный; adv только
probably [ˈprɒbəbli] − вероятно
tongue [tʌŋ] − язык
vocabulary [vəˈkæbjʊləri] − 1. словарный состав языка 2. словарный запас 3. список слов
B.
borrow: to borrow something from somebody. I borrowed this camera from Alec. Please may I borrow your pen?
одолжить: одолжить у кого−нибудь. Я позаимствовал эту камеру у Алека. Пожалуйста, могу я одолжить вашу ручку?
carry: to carry a box, to carry books. Where is Sarah carrying my cup of coffee? Jane carried the bag back to her desk.
нести: нести коробку, нести книги. Куда Сара несет мою чашку кофе? Джейн отнесла сумку обратно на стол.
develop: to develop fast, to develop slowly, to develop into a tree, to develop from a beginner into a real writer. She has developed an interest in music. The baby has developed a cold.
развиваться: быстро развиваться, развиваться медленно, вырасти в дерево, развиваться от начинающего до настоящего писателя. Она развила интерес к музыке. У ребенка развилась простуда.
even: even the children, even now, even then, even so. Jane is on a diet. She doesn’t even eat cheese. She was so weak, she couldn’t even walk. He read the letter again, but even then he didn’t understand it.
даже: даже дети, даже сейчас, даже тогда, даже так. Джейн на диете. Она даже не ест сыр. Она была так слаба, что даже не могла ходить. Он снова прочитал письмо, но даже тогда он не понял его.
only adj: the only people in the room, the only problem, an only child. Bill is an only child in the family.
единственный: единственные люди в комнате, единственная проблема, единственный ребенок. Билл − единственный ребенок в семье.
only adv: only you, only they. Only he can help us. Only a doctor can do that.
только: только вы, только они. Только он может помочь нам. Только доктор может сделать это.
probably: probably yes. I’ll probably telephone you this evening.
вероятно: вероятно, да. Я, вероятно, позвоню тебе сегодня вечером.
tongue: 1. Your tongue is in your mouth. 2. a native tongue, a mother tongue. This dictionary is for those whose mother tongue is not English.
язык: 1. Ваш язык во рту. 2. родной язык, родной язык. Этот словарь для тех, чей родной язык не английский.
vocabulary: 1. the English vocabulary. 2. a student’s vocabulary, a child’s vocabulary, (not) to be in one’s vocabulary. My little son has started to talk; he’s got a vocabulary of ten words. These words are not in my vocabulary. 3. There is a vocabulary at the end of your book.
словарный запас: 1. английский словарный состав языка. 2. словарный запас ученика, словарный запас ребенка, (не) быть в словарном запасе кого−то. Мой маленький сын начал говорить, его словарный запас − десять слов. Этих слов нет в моем словарном запасе. 3. В конце вашей книги есть список слов.