Страница 31
7. A. Listen, CD (15), and read the dialogue. Act it out. What name will you give to it? – Прослушай и прочитай диалог. Разыграй его. Какое название ты бы дал ему?
Andrew: Hi, Meg! Why are you so sad? – Привет, Мэг! Почему ты такая грустная?
Meg: I got a bad mark in history. – Я получила плохую оценку по истории.
Andrew: Really? I thought history was your favourite subject. – Правда? Я думал, история − это твой любимый предмет.
Meg: It is. I’m quite fond of history. But I couldn’t answer my teacher’s question. I was not ready for the lesson. – Мне весьма нравится история. Но я не смогла ответить на вопрос учителя. Я была не готова к уроку.
Andrew: Cheer up! You’ll learn everything and will get a good mark. It’s easy for you, isn’t it? My problem is much worse. – Не унывай! Ты выучишь все и получишь хорошую оценку. Это легко для тебя, не так ли? Моя проблема намного хуже.
Meg: Is it? What’s the matter? – В чем дело?
Andrew: I’m very bad at mathematics . I hate the subject. I don’t understand many rules. I think I can’t learn them. – Я очень плох в математике. Я ненавижу этот предмет. Я не понимаю многие правила. Я думаю, я не смогу их выучить.
Meg: There, there…. I’m sure things aren’t as bad as you say. Let’s work together. I enjoy maths and I think I can help you. – Я уверена, дела не так плохи, как ты говоришь. Давай вместе позанимаемся. Мне нравится математика, и я думаю, я смогу помочь тебе.
Возможное название: Good friends. – Хорошие друзья.
B. Use the words on the right and make up your own dialogues. Act them out. – Используй слова справа и составь свои собственные диалоги. Разыграй их.
A: Hello! What’s the matter? You look so sad today. – Привет! В чем дело? Ты выглядишь так грустно сегодня.
B: I am upset because I got a bad mark in biology. – Я расстроен, потому что получил плохую оценку по биологии.
A: What? I always thought you were good at biology. – Что? Я всегда думал, что ты хорош в биологии.
B: Yes, and I still am. I’m quite fond of biology. But yesterday I needed to help my parents and didn’t have time to do my homework. – Да, и я до сих пор хорош. Я очень увлекаюсь биологией. Но вчера мне нужно было помогать родителям, и у меня не было времени сделать домашнее задание.
A: Cheer up! You’ll learn everything and will get a good mark next lesson. It’s easy for you, isn’t it? My problem is much worse. – Не унывай! Ты выучишь все и получишь хорошую оценку на следующем уроке. Это не так сложно для тебя, верно? У есть меня проблемы, которые намного хуже.
B: Really? What’s the matter? – Действительно? В чем дело?
A: I’m very bad at Physics. I always hated this subject. I can’t understand a word the teacher says. I think I can’t learn it. – Я очень плох в физике. Я всегда ненавидел этот предмет. Я не понимаю ничего, что говорит учитель. Я думаю, что не смогу его выучить.
B: There, there…. I’m sure things aren’t as bad as you say. Let’s work together. I enjoy Physics and I think I can help you. – Я уверен, что все не так плохо, как ты говоришь. Давайте позанимаемся вместе. Мне нравится физика, и я думаю, что могу тебе помочь.
8. Complete the sentences with the words from the box. Write the sentences down. – Закончи предложения словами из рамки. Запиши их.
1) May I talk to you? I have something important to tell you. – Могу ли я поговорить с тобой? У меня есть кое−что важное, чтобы тебе сказать.
2) I’m not afraid of tests: I usually get good marks for them. – Я не боюсь тестов: я обычно получаю хорошие оценки за них.
3) Our school is very good and we are proud of it. – Наша школа очень хорошая, и мы ей гордимся.
4) When I come home from school, my mum always asks me what happened to me during the school day. – Когда я прихожу домой из школы, моя мама всегда спрашивает меня, что случилось у меня за школьный день.
5) Please listen to me, I’m telling you the truth. – Пожалуйста послушайте меня, я говорю вам правду.
6) My friend is really fond of art. She knows a lot about it. – Мой подруга действительно увлекается искусством. Она много знает об этом.
7) I think the weather will change soon, but I’m not sure of it. – Я думаю, что погода скоро изменится, но я не уверен в этом.
8) They say, “If you’re tired of London, you’re tired of life.” – Говорят: «Если ты устал от Лондона, ты устал от жизни».
9. Read the words and spell them. – Прочитай и запиши слова по транскрипции.
Ответ:
1) happen – случаться
2) mark – оценка
3) rule – правило
4) loudly – громко
5) mistake – ошибка
6) noise – шум
7) classmate – одноклассник
8) foreign – иностранный