Страница 49
1. Read the text about Chicago and match its parts (a, b, c) with the questions (1 – 4). There is one question you don’t need to use. – Прочитайте текст о Чикаго и сопоставьте его части (a, b, c) с вопросами (1 − 4). Есть один вопрос, который тебе не нужно использовать.
Ответ: 1 c, 3 a, 4 b.
Вопросы:
1-c. What makes Chicago interesting for tourists? − Что делает Чикаго интересным для туристов?
2. Why is Chicago an important city of the country? − Почему Чикаго является важным городом страны?
3-a. Where is Chicago? − Где Чикаго?
4-b. What is the second name of the place? − Какое второе название места?
Перевод текста:
1. Что делает Чикаго интересным для туристов?
c) A lot of visitors arrive in Chicago every year. They can do the city on a bus or in a boat.
There are many skyscrapers in Chicago. One of them is 443 metres high.It is one of the tallest buildings in the world. Chicago is famous for its museums and universities. It is very popular with tourists.
Многие посетители приезжают в Чикаго каждый год. Они могут путешествовать по городу на автобусе или на лодке.
В Чикаго много небоскребов. Высота одного из них составляет 443 метра. Это одно из самых высоких зданий в мире. Чикаго славится своими музеями и университетами. Он очень популярен среди туристов.
3. Где Чикаго?
a) Chicago is one of the most important cities of the USA. It is situated in the north of the country, on the shore of Lake Michigan (one of the Great Lakes) and on the banks of the river Chicago. There are fifty−two bridges across the river, more than in any city of the world.
Чикаго — один из самых важных городов США. Он расположен на севере страны, на берегу озера Мичиган (одного из Великих озер) и на берегах реки Чикаго. Через реку перекинуто пятьдесят два моста, больше, чем в любом городе мира.
4. Какое второе название места?
b) There are no hills or mountains around Chicago. That is why winds blow a lot there. Sometimes the winds are fairly strong. People gave Chicago the name of Windy City.
Вокруг Чикаго нет ни холмов, ни гор. Вот почему там часто дуют ветры. Иногда ветра довольно сильные. Люди дали Чикаго название — Город ветров.
Ответ: 1 c, 3 a, 4 b.
2. Learn to read this tongue twister as fast as you can. – Научись читать эту скороговорку, как можно быстрее.
Parrot Peter picked a peck of pickled pepper. – Попугай Питер взял щепотку маринованного перца.