Страница 34
1. Listen, CD (87), and say which activity is not in the text. – Прослушай и скажи, какого действия нет в тексте.
In New York you can – В Нью−Йорке ты можешь
- go to the theatre − сходить в театр
- listen to music − послушать музыку
- watch a ballet − посмотреть балет
- watch a circus show − посмотреть цирковое шоу
- watch a film − посмотреть фильм
- enjoy jazz or rock − насладится джазом или роком
Ответ: watch a circus show − посмотреть цирковое шоу
Аудио:
What can you do in New York after dinner in the evening? Lots of things. You can go to the theatre, you can watch a ballet or you can listen to music. You can do something different every night of the week. Most of the theatres are on Broadway and in the streets near Times Square. There are 39 theatres in Broadway but sometimes it is not easy to get there. The Lincoln theatre is on Broadway. Here you can see the ballet or just listen to music. You can also listen to music at Carnegie Hall. There are cinemas all over the city. New York is a wonderful city for jazz. You can hear the best jazz music here. You can listen to rock music too.
Перевод аудио:
Чем вы можете заняться в Нью−Йорке после ужина вечером? Множеством всего. Вы можете пойти в театр, посмотреть балет или послушать музыку. Вы можете делать что−то разное каждый вечер недели. Большинство театров находятся на Бродвее и на улицах возле Таймс−сквер. На Бродвее 39 театров, но иногда туда нелегко попасть. Театр Линкольна находится на Бродвее. Здесь можно посмотреть балет или просто послушать музыку. Вы также можете послушать музыку в Карнеги Холл. По всему городу есть кинотеатры. Нью−Йорк − замечательный город для джаза. Здесь вы можете услышать лучшую джазовую музыку. Также вы можете послушать и рок−музыку.
2. Say two things about each of these places. − Скажи две вещи о каждом из этих мест.
- Canada − Канада
- Alaska − Аляска
- Hawaii − Гавайи
- Texas − Техас
- Washington, D.C. − Вашингтон, округ Колумбия
- New York − Нью−Йорк
- Florida − Флорида
- Rhode Island − Род−Айленд
- the Pacific Ocean − Тихий океан
- the Atlantic Ocean − Атлантический океан
- the Mississippi − Миссисипи
- the Great Lakes − Великие озера
- the Potomac River − Река Потомак
- the Rocky Mountains − Скалистые горы
Пример: Mexico is a country in North America. Mexico is a neighbour of the US in the south. (Мексика — страна в Северной Америке. Мексика является соседом США на юге.)
Ответ:
Canada is a country in the North America. It is a neighbour of the USA in the north. (Канада − страна в Северной Америке. Это сосед США на севере.)
Alaska is a state in the north of USA. It is the biggest state. (Аляска − штат на севере США. Это самый большой штат.)
Hawaii is islands in the southwest of the USA. They are situated in the Pacific ocean. (Гавайи — это острова на юго-западе США. Они расположены в Тихом океане.)
Texas is a state in the south of the Unites States next to the border with Mexico. It is the second largest state in the country. (Техас − штат на юге Соединенных Штатов у границы с Мексикой. Это второй по величине штат в стране.)
Washington, D.C., is the capital of the USA. Washington doesn’t belong to any state. (Вашингтон, округ Колумбия, является столицей США. Вашингтон не принадлежит ни одному штату.)
New York is the biggest city in the USA. It is famous for its skyscrapers. (Нью-Йорк — самый большой город в США. Он знаменит своими небоскребами.)
Florida is a state in the southeast of the country. It is famous for Disney World and sandy beaches. (Флорида − штат на юго−востоке страны. Он славится парком Дисней и песчаными пляжами.)
Rhode Island is the smallest state in the USA. It is situated in the southeast of the country. (Род-Айленд — самый маленький штат в США. Он расположен на юго-востоке страны.)
The Pacific Ocean is the largest ocean on the planet. It is situated between Asia and America. (Тихий океан — самый большой океан на планете. Он расположен между Азией и Америкой.)
The Atlantic Ocean is situated between America and Europe. It is the second largest ocean. (Атлантический океан расположен между Америкой и Европой. Это второй по величине океан.)
The Mississippi is the longest river in the USA. Its name means “the Great River”. (Миссисипи − самая длинная река в США. Ее название означает «Великая река».)
The Great Lakes is the group of lakes in the North America. They are situated in the north of the USA. (Великие озера — это группа озер в Северной Америке. Они расположены на севере США.)
The Potomac River is the river where Washington is situated. It flows to the Atlantic Ocean. (Река Потомак — это река, на которой расположен Вашингтон. Она впадает в Атлантический океан.)
The Rocky Mountains are the highest mountains in the USA. They are situated in the west of the country. (Скалистые горы — самые высокие горы в США. Они расположены на западе страны.)
3. Speak about the USA. − Расскажи про США.
1. The USA geography − География США
- in North America − в Северной Америке
- its neighbours − ее соседи
- extends from … to … − простирается от … до …
- many kinds of land − много видов земли
- nearly every kind of weather − почти любая погода
- the longest river − самая длинная река
- the highest mountains − самые высокие горы
- a lot of open space − много открытого пространства
2. The country and its capital − Страна и ее столица
- 50 states − 50 штатов
- some are big and some are small − некоторые большие, а некоторые маленькие
- the capital city − столица
- on the banks of the Potomac River − на берегах реки Потомак
- doesn’t belong to any state − не принадлежит ни одному штату
- the US government and Congress − правительство США и Конгресс
- the largest city − самый большой город
- more than 300 million people − более 300 миллионов человек
Ответ:
1. The USA is situated in North America. Its neighbours are Canada in the north and Mexico in the south. It also has a sea−border with Russia. The USA extends from the Pacific to the Atlantic Ocean. There are many kinds of landscape there and nearly every kind of weather. The longest river in the country is the Mississippi. The highest mountains are Rocky Mountains.
США расположены в Северной Америке. Ее соседями являются Канада на севере и Мексика на юге. У США также есть морская граница с Россией. США простираются от Тихого до Атлантического океана. В штатах есть множество видов ландшафта и почти все виды погоды. Самая длинная река в стране − Миссисипи. Самые высокие горы – Скалистые горы.
2. There are 50 states in the USA. Some states are big and some are small. The capital of the USA is the city of Washington in the District of Columbia. The city is situated on the banks of the Potomac River and it doesn’t belong to any state. It is the home of the US government and Congress. But the largest city of the USA is New York City. The population of the United States of America is more than 300 million people.
В США насчитывается 50 штатов. Некоторые штаты большие, а некоторые маленькие. Столица США − город Вашингтон в округе Колумбия. Город расположен на берегу реки Потомак и не принадлежит ни одному государству. Этот город − дом правительства США и Конгресса. Но самый большой город США − Нью−Йорк. Население Соединенных Штатов Америки составляет более 300 миллионов человек.