Страница 28
6. Listen, CD(12), and read the text. Say which sentences after it are true. – Послушай аудио (12) и прочитай текст. Скажи, какие из предложений после него – верны.
Перевод текста:
Как это все начиналось
Во многих городах России есть Кремли. Их можно увидеть в Пскове, Новгороде, Туле, Смоленске и во многих других местах. Но Московский Кремль выделяется из всех них.
Люди думают, что Москва началась в 1147 году. Это был год, когда князь Юрий Долгорукий из Суздаля послал князю Святославу письмо. Он писал: «Приходи ко мне, мой брат, в Московию». В те времена все здания находились на территории Кремля. Он стоял высоко на берегу Москвы−реки. Чтобы защитить Москву от врагов, они построили первую деревянную стену вокруг Кремля.
Город рос очень быстро, и вскоре за кремлевской стеной появились новые дома, но Кремль все еще оставался самым важным местом в Москве.
В 14 веке были постороены Первые каменные храмы и соборы в Кремле. Позже Дмитрий Донской решил построить крепкую стену из белого камня и высокие белые башни вокруг нее. После этого люди стали говорить о «Москве Белокаменной».
Постепенно Москва становилась довольно важным городом России. Русские цари хотели показать свою силу и богатство. Поэтому они снова начали перестраивать Кремль. Они пригласили лучших архитекторов из Италии. Вместе с русскими строителями они превратили Кремль в одно из самых красивых мест в мире.
Перевод задания:
1) The Moscow Kremlin is like other Russian Kremlins. – Московский Кремль похож на другие российские Кремли.
2) The first wall around the Kremlin was a stone wall. – Первой стеной вокруг Кремля была каменная стена.
3) By and by Moscow became larger than the Kremlin. – Постепенно Москва стала больше Кремля.
4) The first stone buildings appeared in the Kremlin in the 14th century. – Первые каменные постройки появились в Кремле в 14 веке.
5) Prince Dmitry Donskoi made Moscow a city of white walls. – Князь Дмитрий Донской сделал Москву Белокаменной.
6) Some architects came to Russia from France. – Некоторые архитекторы приехали в Россию из Франции.
Ответ: верные предложения: 3, 4, 5.