Страница 135
6. Work in pairs. Complete and act out these dialogues. – Поработайте в парах. Закончите и разыграйте эти диалоги.
I.
A: How do they celebrate Halloween in Britain? – Как празднуют Хэллоуин в Британии?
B: People often prepare lanterns from pumpkins and decorates their homes with these lanterns. In the evening they dress up and have parties. – Люди часто делают лампы из тыкв и украшают
этими лампами свои дома. Вечером они наряжаются и устраивают вечеринки.
A: Really? And how do they dress up? – Правда? А как они наряжаются?
B: They dress up like witches or ghosts. A lot of people have parties too. – Они одеваются как ведьмы или призраки. Многие люди тоже устраивают вечеринки.
A: And what do children do? – А что делают дети?
B: They also have fun. Children often go out into the streets, visit their neighbours and say, «Trick or treat». They usually get some sweets or nuts. They really enjoy this day. – Они тоже веселятся.
Дети часто выходят на улицы, ходят по соседям и говорят: «Сласти или страсти». Обычно они получают конфеты или орехи. Им очень нравится этот день.
A: I’m sure that they do. – Уверен, так оно и есть.
II.
A: How do they celebrate Christmas in Britain? – Как празднуют Рождество в Британии?
B: They decorate their houses and Christmas trees, prepare tasty food and invite their families and friends. – Они украшают свои дома и рождественские ёлки, готовят вкусную еду и приглашают членов своей семьи и друзей.
A: Do people usually stay at home or go out? – Люди обычно остаются дома или куда-нибудь выходят?
B: Some people go out to restaurants and clubs. But most people believe that it’s important to spend this day with their families. – Некоторые ходят по ресторанам и клубам. Но большинство людей верят, что важно провести этот день в кругу семьи.
A: Do they buy each other gifts? – Они покупают друг другу подарки?
B: Oh, yes, they do. They give each other chocolates, beautiful candles, toys and other things. – Да, покупают. Они дарят друг другу шоколад, красивым свечи, игрушки или всякую всячину.
7. Speak about Christmas in Russia. – Расскажите о Рождестве в России.
- 7 января
- религиозный праздник
- красиво одеваться
- ходить в церковь
- украшать
- вкусные блюда
- семья и друзья
- звонить по телефону друзьям
- петь и танцевать вокруг елки
- Рождественские подарки
Ответ:
People in Russia celebrate Christmas on the 7th of January. It’s an important religious holiday. People dress beautifully, decorate their homes, prepare tasty dishes and invite their families and friends. Some people go to church. There is a tradition to buy small Christmas gifts and phone friends with greetings.
Люди в России празднуют Рождество 7 января. Это важный религиозный праздник. Люди красиво одеваются, украшают свои дома, готовят вкусные блюда и приглашают своих родственников и друзей. Некоторые люди ходят в церковь. Есть традиция покупать маленькие рождественские подарки и звонить друзьям с поздравлениями.
8. Choose the right words to complete these sentences. – Выберите правильные слова, чтобы закончить эти предложения.
Ответ:
1) Hob says he doesn’t have much money. – Хоб говорит, что у него не так много денег.
2) Where is the money for the gifts? I can’t see it. – Где деньги на подарки? Я их не вижу.
3) This money is for Jane as a Christmas present. – Эти деньги на рождественский подарок для Джейн.
4) I don’t think money is a good present for children. – Я не думаю, что деньги — хороший подарок для детей.