Страница 119
B.
1) People celebrate Halloween on October 31st. – Люди празднуют Хэллоуин 31 октября.
2) The tradition of Halloween is very old. – Традиция Хэллоуина очень старая.
3) In ancient times people were afraid to meet ghosts and witches. – В древние времена люди боялись встречаться с призраками и ведьмами.
4) Now in English−speaking countries it is a time for fun. – Сейчас в англоязычных странах это время веселиться.
5) At Halloween parties people often dress as ghosts and witches and play games. – На вечеринках в честь Хэллоуина люди часто одеваются как призраки и ведьмы и играют в игры.
6) A symbol of Halloween is a pumpkin lantern. – Символом Хэллоуина является фонарь из тыквы.
7) On Halloween night a lot of children go to their neighbours’ doors and say “Trick or treat.” – В ночь на Хэллоуин многие дети подходят к дверям своих соседей и говорят “Кошелек или жизнь”.
8. Make up sentences from these words. Write them down. – Составьте предложения из этих слов. Запишите их.
Ответ:
1) I’d like to know if your friend likes chocolate. – Я хотел бы знать, нравится ли твоему друг шоколад.
2) Nobody knows if Alice is still waiting. – Никто не знает, ждет ли еще Алиса.
3) I’m not sure what treat the children like best. – Я не уверен, какие угощения дети больше всего любят.
4) Tell me why you like New Year’s Day. – Скажи мне, почему тебе нравится Новый год.
5) We’re not sure if they had a lot of fun at the party. – Мы не уверены, что им было очень весело на вечеринке.
9. Complete the sentences. Use the words from the box. – Дополните предложения. Используйте слова из рамки.
Ответ:
1) We decorate our New Year tree with sweets, nuts and toys. – Мы украшаем нашу новогоднюю елку сладостями, орехами и игрушками.
2) I’m not afraid of turtles, I like them. – Я не боюсь черепах, они мне нравятся.
3) It’s a treat for me and for my parents to go to the Bolshoi Theatre. – Для меня и моих родителей поход в Большой театр – это удовольствие.
4) Who are you waiting for? – Кого ты ждешь?
5) We decided to decorate our room with pictures. – Мы решили украсить нашу комнату картинами.
6) Every morning I wait for my friends at the bus stop. – Каждое утро я жду своих друзей на автобусной остановке.
10. Spell these words. – Напиши слова по транскрипции.
- treat – угощение, удовольствие
- wait – ждать
- religious – религиозный
- afraid – бояться
- decorate – украшать
- each – каждый
- guest – гость
- am – (я) есть
Unit 3. Step 5
1. Listen, CD(60), and match the texts with the names of the holidays. – Послушайте и сопоставьте тексты с названиями праздников.
Аудио:
1. This is my favourite holiday. When I was a child my friends and I had a lot of fun on that day.
Это мой любимый праздник. Когда я была ребенком, мы с друзьями очень веселились в этот день.
2. On this day I usually stay at home and watch TV. I also call my friends and sometimes I go for a walk. There are usually a lot of good TV programmes on television on these days. They show popular comedies and things.
В этот день я обычно остаюсь дома и смотрю телевизор. Я также звоню своим друзьям и иногда иду гулять. В эти дни по телевидению обычно много хороших телепрограмм. Они показывают популярные комедии и прочее.
3. We celebrate these holidays on different dates but always in spring. The holiday is popular with nearly everybody but children like it most of all. The problem is that they eat too much chocolate and sometimes feel sick.
Мы празднуем эти праздники в разные дни, но всегда весной. Праздник нравится почти всем, но больше всего нравится детям. Проблема в том, что они едят слишком много шоколада и иногда плохо себя чувствуют.
4. This day is for family celebrations. Usually families come together. They bring gifts for each other and cook a lot of nice things. At midnight they make wishes of health and happy days. Sometimes they sing and dance too.
Этот день для семейных торжеств. Обычно семьи собираются вместе. Они приносят друг другу подарки и готовят много приятной еды. В полночь они желают здоровья и счастливых дней. Иногда они также поют и танцуют.
Ответ:
Text 1 − b. Halloween − Хэллоуин
Text 2 − c. New Year’s Day − Новый год
Text 3 − a. Easter Sunday − Пасхальное Воскресенье
Text 4 − d. New Year’s Eve − Канун Нового года