Учебник Rainbow English 5 класс. Часть 2. Афанасьева, Михеева. Страница 92

Страница 92

UNIT 6. Step 1.

1. Listen to the text “My trip to Vladivostok”, CD (125), and say which sentences are true. – Послушай текст «Моя поездка во Владивосток». Скажи, какие из предложений верны.

Аудио:

My Trip to Vladivostok

Last winter I went to Vladivostok for two weeks. Vladivostok is a big city in the east of our country. My aunt and two cousins live there. I travelled by plane. I got on the plane at 7 o’clock in the morning and nine hours later I was in Vladivostok. My aunt Maria and her children Stas and Kira met me at the airport. We drove to their house in a taxi. Vladivostok is a famous and beautiful city. There are mountains and forests around it. When we came, my aunt said: “I think you’re tired, Sveta. We’re going to see all the important places tomorrow.” So after supper I went to bed dreaming about tomorrow.
We spent two weeks doing the city. I liked the port, the museums and the picture gallery. When time came, I was sorry to leave Vladivostok and say goodbye to it.

Перевод аудио:

Моя поездка во Владивосток

Прошлой зимой я ездила во Владивосток на две недели. Владивосток – большой город на востоке нашей страны. Моя тетя и два кузена там живут. Я летела на самолете. Я села на самолет в 7 утра и девятью часами позже я была во Владивостоке. Моя тетя Мария и ее дети Стас и Кира встретили меня в аэропорту. Мы ехали к ним домой на такси. Владивосток – известный и красивый город. Вокруг него леса и горы.
Когда мы приехали, моя тетя сказала: «Я думаю, ты устала, Света. Мы собираемся увидеть все важные места завтра.» Таким образом, после ужина я пошла спать с мечтами о завтра.
Мы провели 2 недели, осматривая город. Мне понравился порт, музеи и картинная галерея. Когда пришло время, мне было очень жаль покидать Владивосток и прощаться с ним.

1)

• a) Sveta spent two weeks in Vladivostok in summer. – Света провела 2 недели во Владивостоке летом.
• b) Sveta travelled two weeks by plane. – Света 2 недели летала самолетом.
• c) Sveta went to the east of Russia in winter. – Света ездила на восток России зимой.
• d) Vladivostok is in the west of Russia. – Владивосток находится на западе России.

2)

• a) Sveta was very tired after her trip. – Света была очень уставшей после поездки.
• b) Maria thought Sveta was tired after her trip. – Мария думала, что Света устала после поездки.
• c) Sveta’s cousins thought she was tired after the trip. – Кузены Светы думали, что она устала после поездки.
• d) Sveta was not tired after her trip. – Света не была уставшей после поездки.

Ответ: 1) c; 2) b.

2. Answer the questions. – Ответь на вопросы.

Вопросы:

1.  Ты любишь путешествовать? С кем ты обычно путешествуешь? Ты всегда ездишь куда−то далеко от того места, где живешь? Твои поездки длинные или короткие?
2.  Ты привозишь сувениры для своей семьи и друзей из своих поездок? Какие сувениры ты любишь покупать?
3.  Куда бы ты хотел поехать – на север или на юг России?
4.  Ты всегда путешествуешь летом? Ты иногда путешествуешь зимой? Куда ты ездишь зимой?
5.  Какие места ты бы хотел посетить в нашей стране и за границей?

Примерный ответ:

1) I like travelling a lot. I usually travel with my parents. I go far from the place where I live. Usually our trips aren’t long. – Мне очень нравится путешествовать. Я обычно путешествую с родителями. Часто мы уезжаем далеко от дома. Обычно наши поездки не долгие.

2) I always bring souvenirs to my family and friends. I usually buy magnets as souvenirs. – Я всегда привожу сувениры своей семье и друзьям. Я обычно покупаю магниты в качестве сувениров.

3) I would like to visit the south of Russia. – Я хотел бы посетить города на юге России.

4) We don’t always travel in summer. We like to travel in winter too. It’s nice to leave cold Russian winters for a warm climate. In winter we usually visit countries in the south. – Мы не всегда путешествуем летом. Мы любим путешествовать и зимой. Приятно покинуть холодные русские зимы и уехать в теплый климат. Зимой мы обычно посещаем страны на юге.

5) My country has a lot of wonderful cities which I would like to visit and enjoy their places of interest. And I would like to see Europe and visit Paris. – В моей стране много замечательных городов, которые я хотел бы посетить и насладиться их достопримечательностями. И я хотел бы увидеть Европу и посетить Париж.