Страница 14
3. Listen to the text, CD (86), then read it and complete the sentences after it. – Прослушай текст, Аудио (86), потом прочитай его и закончи предложения.
Перевод аудио:
В зоомагазине
М−р Джонсон: Здравствуйте! Не могли бы Вы мне помочь? Мне нужен питомец для моей дочери, но я не могу выбрать. Все они выглядят такими милыми и дружелюбными.
Продавец: Возьмите хомяка или морскую свинку. Их легко содержать. Многие люди их держат.
М−р Джонсон: Что они едят? Они спят в гнезде или в маленьком домике?
Продавец: Они едят траву и зернышки, а спят в своих клетках.
М−р Джонсон: В клетках? Я не хочу домашнее животное в клетке. Я считаю, животные родились быть свободными.
Продавец: Домашние питомцы не могут быть на свободе. Они не могут жить без присмотра людей.
М−р Джонсон: Я понимаю. Но я не хочу каких−либо питомцев в клетке.
Продавец: Не хотели бы Вы взять котенка? У нас для Вашего выбора есть 6 замечательных котят.
М−р Джонсон: Я не знаю. Кошки не всегда дружелюбны. Они царапаются.
Продавец: А щеночка? Собаки становятся прекрасными товарищами для детей.
М−р Джонсон: Да, но кто будет выгуливать собаку? Я не думаю, что моя дочь будет это делать.
Продавец: Ну давайте посмотрим. Вы не хотите попугая, волнистого попугайчика или канарейку, потому что они живут в клетках. Не хотели бы взглянуть на этих рыбок? Они действительно красивы, и за ними весело наблюдать.
М−р Джонсон: Рыбки? А это не плохая идея. Могли бы Вы мне рассказать о них?
Продавец: Их вовсе не сложно держать. Просто кормите их по расписанию и следите за чистотой воды. Если вы будете хорошо ухаживать за ними, они проживут достаточно долго.
М−р Джонсон: Я думаю, я возьму одну и аквариум для нее. Спасибо за Вашу помощь.
Ответ: 1 b, 2 a, 3 b, 4 b, 5 b, 6 a.
Пояснение:
1) Mr Johnson has a daughter. − У Мистера Джонсона есть дочь.
- a) son − сын
- b) daughter − дочь
2) It’s difficult for Mr Johnson to choose a pet. − Для Мистера Джонсона трудно выбрать питомца.
- a) difficult − трудно
- b) easy − легко
3) Mr Johnson doesn’t know what hamster and guinea pigs eat. − Мистер Джонсон не знает, что едят хомяки и морские свинки.
- a) knows − знает
- b) doesn’t know − не знает
4) Mr Johnson doesn’t want a pet in a cage. − Мистер Джонсон не хочет питомца в клетке.
- a) wants − хочет
- b) doesn’t want − не хочет
5) Mr Johnson’s daughter won’t take the dog out. − Дочь Мистера Джонсона не будет выгуливать собаку.
- a) will − будет
- b) won’t − не будет
6) Mr Johnson chooses a goldfish for his daughter. − Мистер Джонсон выбирает рыбку для своей дочери.
- a) goldfish − золотую рыбку
- b) canary − канарейку
Ответ: 1 b, 2 a, 3 b, 4 b, 5 b, 6 a.