Страница 126
6. Answer the tourist’s questions about your country. – Ответь на вопросы туриста о твоей стране.
Перевод вопросов:
- Какой город – столица России?
- Какие другие несколько городов также важны?
- Россия – большая страна?
- Есть ли в ней горы? Где они находятся?
- Есть ли моря и океаны? Где они находятся?
- Есть ли озера? Что ты можешь сказать про озеро Байкал?
- Россия богата лесами?
- Какие животные живут в лесах?
- Какие русские люди по характеру?
- Много ли людей живут на территории России?
- Чем гордятся русские люди?
Ответы:
1) The capital of Russia is Moscow. – Столица России – Москва.
2) Other important cities are St Petersburg, Irkutsk, Nizhny Novgorod, Ekaterinburg. – Другие важные города – это Санкт−Петербург, Иркутск, Нижний Новгород, Екатеринбург.
3) Yes, it is. Russia is the largest country in the world. – Да. Россия – самая большая страна с мире.
4) There are the Caucasus Mountains in the south and the Urals. – Да, есть Кавказские горы на юге и Урал.
5) Russian territories extend to the Pacific Ocean in the eats, to the Arctic Ocean in the north and to the Black Sea in the south. – Территория России тянется к Тихому океану на востоке, к Северно−Ледовитому океану на севере и к Черному морю на юге.
6) Russia is rich in lakes. Lake Baikal is the deepest lake in the world and it have clear fresh water. – Россия богата озерами. Озеро Байкал – Самое глубокое озеро в мире. В нем чистая пресная вода.
7) Russia is rich in forests. – Россия богата лесами.
8) In Russian forests you can see wolves, foxes, hares, bears, squirrels, hedgehogs and many other wild animals. – В русских лесах ты можешь увидеть волков, лис, зайцев, медведей, белок, ежей и многих других диких животных.
9) Russian people are open and friendly. – Русские люди открытые и дружелюбные.
10) Yes, there are. – Да, много.
11) Russian people are proud of their country. They are proud of Russian writers, scientists, cosmonauts and musicians too. – Русские люди гордятся своей страной. Они также гордятся русскими писателями, учеными, космонавтами и музыкантами.
7. Say what you can about – Что ты можешь сказать о:
1) Территория России
- − тянется от … к …
- − богата …
- − важные города
- − знаменита …
- − красота страны
- − великие моря и озера, мощные реки
2) Животные России
- − живут в …
- − медведи, волки, лоси, лисы, белки, зайцы, ежи
- − северные олени на севере
- − очень много рыбы в реках, морях и озерах
3) Климат России
- − отличается в разных местах
- − холоднее на севере, чем на юге
- − низкие температуры и высокие температуры
- − часто снег/дождь
4) Люди России
- − талантливые
- − открытые,теплые, дружелюбные
- − гордятся своей страной и историей
- − много народов
- − очень много великих ученых, музыкантов, балетных танцоров, космонавтов
- − говорят на разных языках
- − стараются жить, как хорошие соседи
Ответ:
1) Russia is the largest country in the world. Its territories extend to the Pacific Ocean in the east, to the Arctic Ocean in the north and to the Caucasus Mountains and the Black Sea in the south. The territory behind the Urals is Siberia and the territory near the Pacific Ocean in the Far East. It takes more than 9 hours by plane to get from the east to the west of the country.
Россия – самая большая страна в мире. Ее территории тянутся к Тихому океану на востоке, к Северно−Ледовитому океану на севере и к Кавказским горам и Черному морю на юге. Территория за Уральскими горами называется Сибирь, а территория около Тихого океана – Дальний Восток. Занимает более 9 часов на самолете, чтобы добраться с востока на запад страны.
2) In the country we have a lot of wild animals. Wolves, bears, elks, foxes, squirrels, hares, hedgehogs live in forests. Reindeer live in the north, tigers in the Far East. A lot of fish live in the rivers, seas and lakes.
У нас в стране очень много диких животных. Волки, медведи, лоси, лисы, белки, зайцы, ежи живут в лесах. Северные олени живут на севере, тигры – на Дальнем Востоке. Очень много рыбы живет в реках, морях и озерах.
3) The climate of Russia is different in different places. It is colder in the north than in the south. The north is famous for low temperatures, ice and snow in winter. And in the south the weather is warm in winter and hot in summer.
Климат в России отличается в разных местах. Он холоднее на севере, чем на юге. Север известен своими низкими температурами, льдом и снегом зимой. На юге же зимы теплые, а летом жарко.
4) The people of Russia are open, warm and friendly. A lot of them are talented. Russian people are proud of their country and its history. There are many people on Russia. They speak different languages but try to live like good neighbours. Russia is famous for a lot of great scientists, musicians, ballet dancers, cosmonauts.
Люди в России открытые, теплые и дружелюбные. Многие из них талантливы. Русские люди гордятся своей страной и ее историей. В России много народов. Они говорят на разных языках, но стараются жить, как хорошие соседи. Россия знаменита своими великими учеными, музыкантами, танцорами балета, космонавтами.