Страница 75
6. Say what is true about you. – Скажите, верны ли эти утверждения относительно вас.
Возможный ответ: Вы должны самостоятельно ответить, верны ли эти утверждения относительно лично вас и поставить Yes (Да) или No (Нет).
1) I’m dreaming about my winter holidays. – Я мечтаю о моих зимний каникулах.
2) I’d like to spend more time on computer games. – Я бы хотел проводить больше времени за компьютерными играми.
3) My dream is to become an actor. – Моя мечта — стать актером.
4) I’m interested in sport. – Я интересуюсь спортом.
5) I’m not interested in English. – Я не интересуюсь английским языком.
6) My dream is to have a dog. – Моя мечта — иметь собаку.
7) I will never leave my country when I grow up. – Я никогда не уеду из своей страны, когда вырасту.
8) I love to stay at the sea in summer. – Я люблю оставаться на море летом.
9) I love to get letters from my friends. – Я люблю получать письма от своих друзей.
10) I’d like to live a long life. – Я хотел бы прожить долгую жизнь.
11) I want to make a good career. – Я хочу сделать хорошую карьеру.
12) I’m not thinking about my career now. – Я не думаю о своей карьере сейчас.
7. Listen to the text, (45). Read it. Complete the sentences after it. – Прослушайте текст, (45). Прочитайте его. Дополните предложения после него.
Аудио:
Richard Barker
Richard Barker was born into a farmer’s family. He spent his early years on his father’s farm. They always had a lot of animals. Richard usually helped his parents and worked on the farm. He often asked his father questions about his animals and got answers. Richard was interested in medicine. He wanted to know how to help animals. But his dream was to learn how to help people: he wanted to become a doctor, a children’s doctor.
When Richard was eighteen, he left his home for London and went to London University. His university years were the happiest years in his life. He did what he liked and enjoyed it. When Richard was 26, he met Margaret. They got married and had two children – a boy and a girl. They are a happy family. Now Richard Barker is working in a new hospital in London. He loves his job and is making a wonderful career. Children and their parents like him very much because he is a very good doctor.
Перевод аудио:
Ричард Баркер
Ричард Баркер родился в семье фермера. Свои ранние годы он провел на ферме своего отца. У них всегда было много животных. Ричард обычно помогал своим родителям и работал на ферме. Он часто задавал вопросы своему отцу о его животных и получал ответы. Ричард интересовался медициной. Он хотел знать, как помогать животным. Но его мечтой было научиться, как помогать людям: он хотел стать доктором, детским доктором.
Когда Ричарду было 18, он покинул свой дом, уехав в Лондон, и поступил в Лондонский университет. Его университетские годы были лучшими в его жизни. Он делал то, что хотел, и наслаждался этим. Когда Ричарду было 26, он встретил Маргарет. Они поженились и завели двух детей – мальчика и девочку. Они – счастливая семья. Сейчас Ричард Баркер работает в новой больнице в Лондоне. Он любит свою работу и делает замечательную карьеру. Дети и их родители его очень любят, потому что он очень хороший врач.
Ответ:
1) Richard’s father was a farmer. – Отец Ричарда был фермером.
2) When a young boy, Richard was interested in medicine. – Когда Ричард был маленьким мальчиком, он интересовался медициной.
3) Richard’s dream was to become a children’s doctor. – Мечтой Ричарда было стать детским врачом.
4) When Richard was 18, he went to London University. – Когда Ричарду было 18, он поступил в Лондонский университет.
5) Children and their parents like Richard Barker: he is a very good doctor. – Детям и их родителям нравится Ричард Баркер: он очень хороший врач.