Страница 22
7. А. Прочитай текст. Выбери наиболее подходящее название для него.
- Mary Barker and Her Family — Мария Баркер и ее семья.
- Margaret Barker and Her Children — Маргарет Баркер и ее дети.
- Margaret Barker and Her Family — Маргарет Баркер и ее семья. (наиболее подходящий заголовок)
Hello my name is Margaret Barker. My family is not very big. I have a husband and two children-John, my son, and Sally, my daughter. My husband Richard is a doctor. I’m a schoolteacher. I teach music to very young pupils. I teach Sally too. Now she can play the piano. Sally sings very well and loves to sing. I like to listen to her songs. She often sings together with her friends at school.
I teach at school two days a week, on Tuesday and Thursday. Sometimes at the weekend we all go to the cinema. We love to watch interesting films. But usually we are together in our house and watch television. They have a lot of interesting programmes on television. My children often play computer games too. My husband is at work five or six days a week. But on Sunday he us always with his family. We are very good friends.
Привет, меня зовут Маргарет Баркер. Моя семья не очень большая. У меня есть муж и двое детей — Джон, мой сын, и Салли, моя дочь. Мой муж Ричард — доктор. Я — школьная учительница. Я преподаю музыку самым маленьким ученикам. Я обучаю и Салли тоже. Сейчас она умеет играть на пианино. Салли поет очень хорошо и любит петь. Я люблю слушать ее песни. Она часто поет вместе с ее друзьями в школе.
Я преподаю в школе два дня в неделю, во вторник и в четверг. Иногда в выходные мы все идем в кино. Мы любим смотреть интересные фильмы. Но обычно мы все вместе находимся дома и смотрим телевизор. По телевизору идет много интересных программ. Мои дети также часто играют в компьютерные игры. Мой муж на работе пять или шесть дней в неделю. Но в воскресенье он всегда со своей семьей. Мы — очень хорошие друзья.
Ответ: Margaret Barker and Her Family. — Маргарет Баркер и ее семья.
8. Выполни задания 1 — 5 в рабочей тетради.
1. Послушай, что рассказала о себе Мэри Баркер (Mary Barker), (21), и скажи, какие из утверждений правильные, а какие нет. Используй слова Yes и No.
My name is Mary, Mary Barker. I’m John’s cousin. Sally Barker is my cousin too. I’m thirteen. I’m a pupil. I go to school. I love my school, my teachers and my friends. I don’t live in London. My family lives in Scotland. I have a big family: a mother, a father, a granny, a grandad, two brothers and a sister. We all live together on the farm and we are all good friends. In summer John, Sally and their parents often go to Scotland. We ride horses, swim a lot, play volleyball or football. Our summers are very interesting.
Меня зовут Мэри, Мэри Баркер. Я двоюродная сестра Джона. Салли Баркер тоже моя двоюродная сестра. Мне тринадцать лет. Я ученица. Я хожу в школу. Я люблю свою школу, своих учителей и своих друзей. Я не живу в Лондоне. Моя семья живет в Шотландии. У меня большая семья: мама, папа, бабушка, дедушка, два брата и сестра. Мы все вместе живем на ферме и все мы хорошие друзья. Летом Джон, Салли и их родители часто ездят в Шотландию. Мы катаемся на лошадях, много плаваем, играем в волейбол или футбол. Наше лето очень интересное.
Ответ:
1. Mary Barker is from Scotland. — Yes. — Мэри Баркер из Шотландии. — Верно.
2. Mary’s family lives in London. — No. — Семья Мэри живет в Лондоне. — Неверно.
3. Mary’s family is not big. — No. — Семья Мэри не большая. — Неверно.
4. Mary and her family live in town. — No. — Мэри и ее семья живут в городе. — Неверно.
5. John and Sally never do to Scotland to see Mary. — No. — Джон и Салли никогда не ездят в Шотландию, чтобы увидеть Мэри. — Неверно.
6. Mary and her cousins love to be together in summer. — Yes. — Мэри и ее двоюродные брат и сестра любят быть вместе летом. — Верно.