Страница 23
4. Прочитай текст и закончи его, заполнив пропуски словосочетаниями из рамки.
My Day
I meet Helen at eight o’clock in the morning by my house and we ride to school. At 8.30 o’clock in the morning, we are at school. At 2 o’clock in the afternoon I’m in my house. I feed my cat. At 4 o’clock in the afternoon Helen and I are in the park. We like to play ping-pong in the park. At ten o’clock in the evening I’m in bed and I kiss my mum goodnight.
Мой день
Я встречаю Хелен в восемь утра у своего дома,и мы едем в школу. В 8.30 утра мы уже в школе. В 2 часа дня я у себя дома. Я кормлю свою кошку. В 4 часа дня я с Хелен в парке. Мы любим играть в пинг-понг в парке. В десять часов вечера я лежусь спать и целую маму на ночь.(желаю маме спокойной ночи)
5. Посмотри и скажи, что есть у этих людей. Скажи все, что сможешь, об этих предметах и животных.
- Tom has an English book. This book is thick and pink. — [Том хэ’з эн инглиш бу:к. З’ис бу:к из с’ик энд пинк] — У Тома есть английская книга. Эта книга толстая и розовая.
- James has a horse. His horse is big and red. — [Джэймс хэ’з э хо:с. Хиз хо:с из биг энд рэд] — У Джеймса есть лошадь. Его лошадь большая и рыжая.
- Sally has a monkey. It is big and brown. The monkey is funny. — [Сэ’лли хэ’з э манки. Ит из биг энд браун. З’е манки из фанни] — У Салли есть обезьянка. Она большая и коричневая. Эта обезьянка забавная.
- Nick has a car. This car is blue and bad. — [Ник хэ’з э ка:. З’ис ка: из блу: энд бэ’д] — У Ника есть машина. Эта машина синяя и плохая.
- Mr Finn has a cat. It is black and white. This cat is nice and kind. — [Мистэ: Фин хэ’з э кэ’т. Ит из блэ’к энд уайт. З’ис кэ’т из найс энд каинд] — У мистера Финна есть кошка. Она черно-белая. Эта кошка красивая и добрая.
6. Посмотри на рисунок на с. 24. Прочитай, что говорит о своем доме Емили, и расскажи все, что сможешь, о доме тролля.
Emily:
I have a house in the woods. It is by the lake. My house is big. It has a red roof and free rooms. My bedroom is little and cute. You can see a bed and a desk in it. You can see roses on the desk. I like roses. I have roses by the house too. I swin in the lake and ride on my bike in the afternoon. I like my house.
[Ай хэ’в э хаус ин з’е ву:дз. Ит из бай з’е лэйк. Май хаус из биг. Ит хэ’з э рэд ру:ф энд с’ри: ру:мз. Май бэдру:м из литл энд къют. Ю кэ’н си: э бэд энд э дэск ин ит. Ю кэ’н си: роузиз он з’е дэск. Ай лайк роузиз. Ай хэ’в роузиз бай з’е хаус ту. Ай суим ин з’е лэйк энд райд он май байк ин з’и афтэ:ну:н. Ай лайк май хаус]Эмили:
У меня есть дом в лесу. Он у озера. Мой дом большой. У него красная крыша и три комнаты. Моя спальня маленькая и милая. В ней вы увидите кровать и стол. На столе стоят розы. Я люблю розы. Возле дома тоже есть розы. Днем я купаюсь в озере и катаюсь на велосипеде. Я люблю свой дом.
Примерный ответ:
Harry:
Harry has a house in the hill. His house is not so big, it has only two rooms. Bedroom is very little and cute. We can see a bed with a purple quilt in it. We can see green flowers on the bedside table too. A brown desk is in the living-room. We can see many books on the desk. Harry has a pet. It is a white rat. Harry has a bike. It is by the house.
[Хэ’рри хэз э хаус ин з’е хил. Хиз хаус из нот соу биг, ит хэ’з онли ту: ру:мз. Бэдру:м из вери литл энд къют. Уи: кэ’си: э бэд уиз’ э пё:пл куилт ин ит. Уи: кэ’н си: гри:н флауэ:з он з’е бэдсайд тэйбл ту:. Э браун дэск из ин з’э ливин: ру:м. Уи: кэн си: мэни бу:кс он з’е дэск. Хэ’рри хэз э пэт. Ит из э уайт рэ’т. Хэ’рри хэ’з э байк. Ит из бай з’е хаус]
У Хэрри есть дом в холме. Его дом не такой большой, в нем есть только две комнаты. Спальня очень маленькая и миленькая. Мы видим в ней кровать с пурпурным одеялом. Мы также видим зеленые цветы на прикроватном столике. Коричневый письменный стол находится в зале. Мы видим много книг на столе. У Хэрри есть питомец. Это белая крыса. У Хэрри есть велосипед. Он стоит возле дома.