Страница 83
1B — Art Class — Урок рисования
A: What grade is the art class for? — Для какого курса этот предмет рисование (искусство)?
B: The art class is for fifth grade students. — Урок рисования для пятого года обучения (курса).
A: What day is the art class on? — В какой день урок проводится?
B: It’s on Tuesday. — Во вторник.
A: What time is the art class? — В какое время?
B: It’s from 2.30—3.30. — С 2.30 до 3.30
A: Which room is the art class in? — В каком кабинете будет урок рисования?
B: It’s in room 3B. — В кабинете 3Б
A: What is the teacher’s name? — Как зовут учителя?
B: The teacher is Miss Simms. — Учителя зовут Мисс Симмс.
2B — Souvenirs of Britain — Сувениры Британии
A: How much are the London T-shirts? — Сколько стоят майки с изображением Лондона?
B: They are 8 pounds. — 8 фунтов
A: Where are the dragon mugs from? — А откуда кружки с драконом?
B: They’re from Wales. — Они из Уэльса
A: Have you got any souvenirs from Scotland? — А у вас есть сувениры из Шотландии?
B: Yes, I have. I have got tartan scarves from Scotland for 10 pounds. — Да, есть. У меня есть шарфы-шотландки из Шотландии за 10 фунтов.
A: Have you got any Union Jack souvenirs? — А есть сувениры с британским флагом?
B: Yes, I have. I have got watches with the Union Jack flag on them for 25 pounds. — Да, есть. У меня есть часы с британским флагом на них за 25 фунтов.
A: Where is the shop? — Где находится магазин?
B: 14 Oxford Street, London. — Оксфорд стрит, 14, Лондон
3B — Flat For Sale — Квартира на продажу
A: What floor is the flat on? — На каком этаже находится квартира?
B: It’s on the fourth floor. — На четвертом этаже.
A: How big is the flat? — Насколько она большая?
B: It’s 200 square metres. — 200 квадратных метров.
A: How many bedrooms has it got? — Сколько спален в ней?
B: It’s got three bedrooms. — В ней три спальни.
A: Has it got a fireplace? — А там есть камин?
B: Yes, it has. — Да, есть.
A: Has it got a big kitchen? — А есть в ней большая кухня?
B: Yes, it has. — Да, есть.
4B — The Gwen Stefani Story — История Гвен Стефани
A: Where is Gwen from? — Откуда Гвен родом?
B: She’s from California in the USA. — Она из Калифорнии, США
A: When is her birthday? — Когда у нее день рождения?
B: Her birthday is on October 3rd. — Ее день рождения 3 октября
A: What is she famous for? — Чем она известна?
B: She is famous all over the world for her great voice. — Она известна во всем мире своим великолепным голосом.
A: What are her parents’ names? — Как зовут ее родителей?
B: Her parents are Dennis and Patti. — Ее родителей зовут Денис и Патти.
A: How many brothers has she got? — Сколько у нее братьев?
B: She’s got two brothers, Eric and Todd. — У нее два брата: Эрик и Тодд
5B — Pets For You! — Домашние питомцы для тебя
A: What kinds of pets does ‘Pets For You’ have? — Какие животные есть в магазине «Домашние питомцы для тебя»?
B: They have cute cats and dogs, blue and green budgies, beautiful rabbits and snakes. — Там есть забавные кошки, собаки, синие и зеленые попугайчики, красивые кролики и змеи.
A: Where are the snakes from? — Откуда змеи?
B: They’re from India. — Они из Индии.
A: Has it got any books about insects? — Есть какие-нибудь книги про насекомых?
B: Yes, it has. — Да, есть.
A: What is the address? — Какой адрес?
B: 12 High Street, Brighton. — Хай стрит, 12, Брайтон
6B — Eiffel Tower — Эйфелева башня
A: How many tourists visit the Eiffel Tower every year? — Сколько туристов посещают Эйфелеву башню ежегодно?
B: 5.5 million. — 5,5 млн.
A: How high is the Eiffel Tower? — Какова высота Эйфелевой башни?
B: It’s 300 metres high. — Она 300 метров в высоту.
A: What is the designer’s name? — Как зовут конструктора башни?
B: It’s Gustave Eiffel. — Гюстав Эйфель.
A: Where is the Eiffel Tower? — Где находится Эйфелева башня?
B: It’s in Paris and it stands beside the River Seine. — Она в Париже, стоит на берегу реки Сенны.
A: What are the opening times? — Когда она открыта?
B: The Eiffel Tower is open from 9 am to 6.30 pm. — Эйфелева башня открыта с 9 до 18.30.
7B — Ski Switzerland —
A: Where is this beautiful hotel? — Где находится этот прекрасный отель?
B: It’s in Verbier. — В Вебье.
A: What type of activities can you do in the summer? — Что там можно делать летом?
B: There are fantastic walking holidays in the summer. — Ты можешь провести восхитительные выходные летом на пеших прогулках
A: What is the temperature in the summer? — Какая температура летом?
B: The temperature in the summer is 30 °C. — Температура летом 30 градусов Цельсия
A: How much does it cost? — Сколько стоит?
B: A five-day holiday costs 899 euros. — 899 евро за 5 дней.
A: What is the telephone number? — Какой номер телефона?
B: 7775893. — 7775893
8B — Chinese Harvest Festival Party — Вечеринка по случаю китайского фестиваля урожая
A: When is the Chinese Harvest Festival Party? — Когда проходит вечеринка по случаю китайского фестиваля урожая?
B: It’s on September 15th. — 15 сентября
A: What can you eat at the party? — Что можно съесть на празднике?
B: You can have a special dinner and moon cakes. — Ты можешь получить специальный обед с лунным тортом.
A: What can you drink? — А что можно попить?
B: Chinese tea. — Китайский чай.
A: What time does the party start? — Во сколько начинается вечеринка?
B: The party starts at 8 pm. — Вечеринка начинается в 20.00
A: Where is the party? — Где проводится вечеринка?
B: The party is at the Chinese Language School, 8 Langport Road, Cambridge. — Вечеринка состоится в Китайской языковой школе, Лэнгпорт роад, 8, Кембридж
9B — Art Exhibition! — Художественная выставка
A: What’s the name of the art gallery? — Как называется художественная галерея?
B: It’s called the Bates Gallery. — Она называется Галерея Бейтс.
A: What is the date of the exhibition? — Когда проходит выставка?
B: The exhibition is from January 10th — February 16th. — Выставка проходит с 10 по 16 февраля
A: What does the exhibition celebrate? — Чему посвящена выставка?
B: It celebrates 50 years at the Bates Gallery. — Она посвящена 50-летию Галереи Бейтс
A: What can you see at the exhibition? — Что можно увидеть на выставке?
B: You can see paintings and photographs of London’s West End. — Можно посмотреть картины и фотографии лондонского вестенда.
A: Where is the art gallery? — Где находится галерея?
B: It’s on the corner of Bath Street and Hill Road. — — Она на углу Бас стрит и Хил Роад.
10B — Windsurfing Lessons — Уроки виндсерфинга
A: Where are the windsurfing lessons? — Где проходят уроки виндсерфинга?
B: They’re at the Surfworld Watersports Centre. — В центре водных видов спорта.
A: What time are the lessons? — Во сколько проходят уроки?
B: The lessons are from 11 am — 3.30 pm. — Уроки проходят с 11 до 15.30
A: How much do the lessons cost? — Сколько стоят уроки?
B: They cost 75 euros per day. — Они стоят 75 фунтов в день.
A: Are there any other lessons? — Проходят еще какие-нибудь уроки?
B: Yes. There are also scuba diving and sailing lessons. — Да, есть еще уроки дайвинга и парусного спорта.
A: Can I pay by credit card? — Можно расплачиваться карточкой?
B: Yes. You can pay by cash or credit card. — Ты можешь расплатиться наличными или кредитной карточкой.